05 ஒரு சிறிய நாட்டின் மாண்டினீக்ரோ மகத்துவம்
மாண்டனெக்ரோ
,,,01,,, போட்கோரிகா தனிமையான ஒன்று
,,,01,,, போட்கோரிகா தனிமையான ஒன்று



பல முறை முயற்சித்தேன்
சென்று நட்சத்திரங்களைத் தொட
அது பெரும்பாலும் விழும் போது
நானே காயப்படுத்தினேன்
பல முறை நான் நினைத்தேன்
வரம்புகளைத் தாண்டிவிட்டது
ஆனால் இன்னும் ஒரு பெண்
என்னை மீண்டும் சுற்றுப்பாதையில் வைக்கவும்
போட்கோரிகா தனிமையான ஒன்று
நான் பல முறை ஏறினேன்
மிக உயர்ந்த சிகரங்கள் வரை
நான் என்னைக் கண்டுபிடித்தேன்
படுகுழியின் அடிப்பகுதியில் தனியாக
கண்களால் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்
தனியாக இல்லாதவர்
அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது
தனியாக
போட்கோரிகா ஷோவில் தன்னை யார் தருகிறார்
போரிலிருந்து வெளியேறவில்லை
போட்கோரிகா தனிமையான ஒன்று
தனியாக இல்லாதவர்
அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது
அவனால் மட்டுமே நேசிக்க முடியுமா?
அவர் எப்போதாவது நேசிக்க முடியுமா?
மாண்டனெக்ரோ கனவுகளின் நிலம்
போரிலிருந்து வெளியேறவில்லை
அதனால் நிறைய நண்பர்கள் போய்விட்டார்கள்
ஒரே இரவில்
இன்று எனக்கு தெரியும்
நாளை நாம் இறக்கலாம் என்று
போட்கோரிகா நான் புதிதாக பிறந்தவன்
நம்மிடம் எல்லாம் இருக்கலாம்
பணம், அன்பு, புகழ்
எப்போதும் ஒரு இரவு இருக்கிறது
எங்கே நாம் தனியாக இருப்போம்
தொடக்க இடத்தில் தனியாக
இங்கு ஒருபோதும் தனியாக இல்லாதவர்
மாண்டனெக்ரோ
தனியாக இல்லாதவர்
அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது
அவனால் மட்டுமே நேசிக்க முடியுமா?
அவர் எப்போதாவது நேசிக்க முடியுமா?
என்னைக் கட்டிப்பிடிக்கும் ஜீன்ஸ் உடன்
நான் பல முறை இருந்தேன்
என் கனவுகளின் இறுதி வரை
நான் தொடருவேன் என்று
நான் இறக்கும் வரை
நான் தொடருவேன் என்று
நான் தொடருவேன் என்று
தனியாக இல்லாதவர்
அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது
அவரது படுக்கையின் அடிப்பகுதியில் தனியாக
இரவின் முடிவில் தனியாக
ஒருபோதும் இல்லை
அவர் மட்டுமே நேசிக்க முடியுமா (அன்பு மட்டுமே) போட்கோரிகா
ஒருபோதும், ஒருபோதும் (ஒருபோதும், ஒருபோதும்)
நான் தொடருவேன்
நான் தொடருவேன்
(காதல் மட்டும்)
அவர் நேசிக்க முடியுமா (ஒருபோதும், எப்போதும்)
இந்த நாட்டில்
போரிலிருந்து வெளியேறவில்லை
நாம் மட்டுமே விரும்புகிறோமா?
கரோவின் பாடலால் ஈர்க்கப்பட்டார்
இந்த கவிதையை நீங்கள் விரும்பினால், அதைப் பகிர்ந்து கொள்ள தயங்காதீர்கள், எனது உண்மையான உலகில் பயணிக்க சுதந்திரமாக இருக்கத் தவறிவிட்டு, கவிதை மற்றும் படங்களில் உலகப் பயணத்தை உருவாக்குவதே எனது குறிக்கோள்.
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें